Squeeze it smaller
No. It all happens in your browser, and the file never leaves your device.
Yes. Choose "Under a size" and type the limit.
Not if the pages had to become pictures to get smaller: then text can no longer be selected or searched. When the file is already small enough, it comes back as it was. Keep the original if you need the text.