.docx in, PDF out
No. It all happens in your browser, and the file never leaves your device.
Only .docx. Open the .doc in Word and save it as .docx first.
Yes: fonts, headings, lists, tables, colours, pictures and page breaks. Very complex layouts may differ a little.